Le nombre de personnes co-infectées par le VIH et la tuberculose continue d’augmenter même dans les pays appliquant l’approche DOTS. Ce guide actualisé rend compte de l’expérience de terrain en matière de suivi selon les recommndations de l’OMS pour harmoniser les indicateurs avec les modèles révisés d’enregistrement et de notification des cas de tuberculose et de VIH.