Ce document propose des normes, ainsi que les processus à mener à bien pour arriver aux normes pouvant servir de cadre de référence et de point de départ au débat aux niveaux communautaire, national et international, et peut servir de guide pour l’élaboration de directives nationales sur la conduite des essais de méthodes biomédicales de prévention du VIH.