Ce manuel contient un glossaire et quatre chapitres : 1. Comprendre un protocole de recherche ; 2. Protection des personnes qui se prêtent à la recherche biomédicale ; 3. Comment analyser un protocole de recherche biomédicale ; 4. Comment amener les chercheurs à améliorer leurs protocoles de recherche.